-
1 deeply-tanned face
Общая лексика: очень загорелое лицо -
2 deeply tanned face
• opálená tvár -
3 deeply
['diːplɪ]1) [felt, moving, involved] profondamente2) [think, discuss, study] approfonditamente, a fondoto go deeply into sth. — analizzare qcs. approfonditamente
3) [breathe, sigh, sleep] profondamente* * *adverb (very greatly: We are deeply grateful to you.) profondamente* * *['diːplɪ]1) [felt, moving, involved] profondamente2) [think, discuss, study] approfonditamente, a fondoto go deeply into sth. — analizzare qcs. approfonditamente
3) [breathe, sigh, sleep] profondamente -
4 deeply
adverb (very greatly: We are deeply grateful to you.) profundamentedeeply adv profundamentetr['diːplɪ]1 (cut, bite) profundamente3 (intensely - grateful, concerned, love) profundamente; (- interested) sumamente; (profoundly - think, consider) a fondodeeply ['di:pli] adv: hondo, profundamenteI'm deeply sorry: lo siento sinceramenteadv.• profundamente adv.'diːpli1) < sigh> profundamente2) < think> a fondo; < concerned> profundamente; < interested> sumamente['diːplɪ]ADV1) [dig] en profundidad; [drink] a grandes tragos; [breathe, sigh] profundamente, hondo; [sleep, regret] profundamente; [think] a fondo•
to blush deeply — enrojecer violentamente•
to go deeply into sth — entrar de lleno en algo•
a deeply held conviction — una convicción profunda•
they looked deeply into each other's eyes — se miraron profundamente a los ojos•
to love sb deeply — querer profundamente a algn•
to regret sth deeply — lamentar algo profundamente2) (=profoundly, intensely) [worrying, sceptical, disappointed, shocked] sumamente; [concerned, troubled, grateful, religious] profundamente; [offensive, unhappy, depressed] terriblemente•
to be deeply in debt — estar lleno de deudas, estar cargado de deudas•
it remains a deeply divided nation — sigue siendo una nación muy dividida•
I was deeply embarrassed by his question — su pregunta me hizo sentirme muy violenta•
deeply embedded dirt — suciedad profundamente incrustado•
I was deeply hurt by her remarks — sus comentarios me hirieron en lo más hondo or profundo, sus comentarios me dolieron mucho•
we are deeply indebted to you — le debemos muchísimo•
we were deeply saddened by his death — su muerte nos entristeció profundamente* * *['diːpli]1) < sigh> profundamente2) < think> a fondo; < concerned> profundamente; < interested> sumamente -
5 deeply
ˈdi:plɪ нареч.
1) глубоко he is deeply in debt ≈ он кругом в долгу to feel (to regret) smth. deeply ≈ глубоко переживать что-л., сожалеть о чем-л. drink deeply
2) вдумчиво, серьезно
3) крайне, очень, в высокой степени
4) низко, низким голосом глубоко;
на большую глубину;
на большой глубине - to dig * рыть глубоко - to sink * опуститься на большую глубину серьезно, глубоко;
сильно, очень - * offended обиженный /уязвленный/ до глубины души - * versed in nuclear theory эрудированный /подкованный/ в области ядерной физики - * compromised серьезно скомпрометированный - to feel * глубоко переживать - to drink * сильно пить, пить запоем - to consider the subject * всесторонне обдумывать вопрос - to be * indebted to smb. быть бесконечно обязанным кому-л. - to be * in love with smb. быть без ума от кого-л. низким голосом, на низких нотах - the hounds were barking * хрипло лаяли собаки концентрированно, густо( о цвете) искусно - the plot was * laid план заговора был продуман во всех деталях (deeply-) как компонент сложных слов - deeply-tanned face очень загорелое лицо deeply глубоко;
he is deeply in debt он кругом в долгу;
to feel (to regret) (smth.) deeply глубоко переживать (что-л.) (сожалеть о чем-л.) ;
to drink deeply пить запоем deeply глубоко;
he is deeply in debt он кругом в долгу;
to feel (to regret) (smth.) deeply глубоко переживать (что-л.) (сожалеть о чем-л.) ;
to drink deeply пить запоем deeply глубоко;
he is deeply in debt он кругом в долгу;
to feel (to regret) (smth.) deeply глубоко переживать (что-л.) (сожалеть о чем-л.) ;
to drink deeply пить запоем deeply глубоко;
he is deeply in debt он кругом в долгу;
to feel (to regret) (smth.) deeply глубоко переживать (что-л.) (сожалеть о чем-л.) ;
to drink deeply пить запоем -
6 deeply
[ʹdi:plı] adv1. глубоко; на большую глубину; на большой глубине2. серьёзно, глубоко; сильно, оченьdeeply offended - обиженный /уязвлённый/ до глубины души
deeply versed in nuclear theory - эрудированный /подкованный/ в области ядерной физики
to drink deeply - сильно пить, пить запоем
to be deeply indebted to smb. - быть бесконечно обязанным кому-л.
to be deeply in love with smb. - быть без ума от кого-л.
3. низким голосом на низких тонах4. концентрированно, густо ( о цвете)5. искусно6. (deeply-) как компонент сложных слов: -
7 deeply
1. adv глубоко; на большую глубину; на большой глубинеa deeply rutted road — дорога, изрытая глубокими колеями
2. adv серьёзно, глубоко; сильно, оченьwe feel deeply sorry for him — нам очень жаль его; мы глубоко сочувствуем ему
3. adv низким голосом на низких тонах4. adv концентрированно, густо5. adv искусно6. adv как компонент сложных словСинонимический ряд:1. intently (other) intently; raptly2. reconditely (other) abstrusely; esoterically; heavily; hermetically; occultly; profoundly; reconditely; secretly3. slyly (other) artfully; astutely; craftily; cunningly; foxily; guilefully; insidiously; slyly; trickily; wilily4. strongly (other) abysmally; acutely; ardently; extremely; fiercely; hardly; intensely; intensively; keenly; powerfully; strongly; very -
8 deeply
adv1) глибоко; на велику глибину; на великій глибині2) серйозно, глибоко; сильно, дуже3) низьким голосом, на низьких тонах4) концентровано, густо (про колір)5) майстерно* * *adv1) глибоко; на велику глибину; на великій глибині2) серйозно, глибоко; сильно, дуже3) низьким голосом, на низьких тонах4) концентровано, густо ( про колір)5) майстерно -
9 deeply
-
10 deeply
deeply [ˈdi:plɪ]a. [cut, sleep, breathe, regret] profondément ; [drink] à longs traitsb. [shocked, divided, unhappy] profondément ; [troubled, unpopular] extrêmement* * *['diːplɪ]adverb [felt, moving] profondément; [involved] à fondour most deeply held convictions — nos convictions les plus solides; [think] profondément
to go deeply into something — analyser quelque chose en profondeur; [breathe, sigh, sleep] profondément; [dig, cut, thrust] profondément; [drink] à grands traits; [tanned] extrêmement
-
11 deeply
1 fig ( intensely) [felt, moving] profondément ; [involved, committed] à fond ; our most deeply held convictions nos convictions les plus solides ;2 ( analytically) [think, reflect] profondément ; [discuss, examine, study] en profondeur ; to go deeply into sth analyser qch en profondeur ; deeply meaningful très significatif/-ive ;3 [breathe, sigh, sleep] profondément ;4 [dig, cut, thrust] profondément ; [drink] à grands traits ; [blush] intensément ; [tanned] extrêmement. -
12 preplanuo
pp & adj (sun)tanned, with a (sun)-tan, bronzed | jako preplanuo deeply tanned, with a deep tan* * *• suntanned• tan• nut brown -
13 очень загорелое лицо
General subject: deeply-tanned faceУниверсальный русско-английский словарь > очень загорелое лицо
-
14 ciemn|o2
Ⅰ adv. grad. 1. (bez światła) dark adj.- tu jest ciemno it’s dark (in) here- robi się ciemno it’s getting dark- w pokoju było ciemno od dymu the room was thick with (cigarette) smoke- zrobiło mu się ciemno przed oczami he felt dizzy- ciemno widzę przyszłość przen. the future looks bleak to me2. (w ciemnym kolorze) dark adj., darkly- ciemno zabarwiony dark-coloured- ciemno ubarwiony ptak a darkcoloured bird- farbować coś na ciemno to dye sth a dark colour- była zawsze ciemno ubrana she always wore dark clothes- ciemno opalona skóra deeply-tanned skinⅡ ciemno- w wyrazach złożonych dark-- ciemnobrązowy dark-brown- ciemnooki dark-eyed■ ciemno, choć oko wykol a. ciemno jak w grobie a. ciemno, choć w pysk daj (as) dark as pitch, pitch-dark- było ciemno, choć oko wykol it was pitch-dark- strzał w ciemno a shot in the dark- randka w ciemno a blind date pot.- kupować coś w ciemno to buy sth on spec pot.- jechałem tam zupełnie w ciemno I went there without any idea of what to expect- można w ciemno założyć, że… you can bet your life that…The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciemn|o2
См. также в других словарях:
tanned — (also suntanned) adj. VERBS ▪ be, look ▪ become, get ADVERB ▪ deeply, very, well … Collocations dictionary
deeply — adv. Deeply is used with these adjectives: ↑afraid, ↑aggrieved, ↑ambivalent, ↑apprehensive, ↑ashamed, ↑asleep, ↑attached, ↑committed, ↑compassionate, ↑concerned, ↑conscious, ↑ … Collocations dictionary
Samuel Eaton Thompson — (1875? 1960?) was an American contactee who claimed to have been in contact with extraterrestrials. Though his claims earned little publicity during his life, Thompson might have been the first North American contactee.Researcher Jerome Clark… … Wikipedia
Masters of the Universe — For the live action movie, see Masters of the Universe (film). For other uses, see Masters of the Universe (disambiguation). Masters of the Universe Publication information First appearance 1982[1] … Wikipedia
Men in Black — This article is about Men in Black in UFO conspiracies. For other uses, see Men in Black (disambiguation). A stylized depiction of a Man in Black. Men in Black (MIB), in popular culture and in UFO conspiracy theories, are men dressed in black… … Wikipedia
Cochise — For other uses, see Cochise (disambiguation). Cochise Born c.1805 Chiricahua country, under Spanish occupation[1] … Wikipedia
Raymond Poulidor — Infobox Cyclist ridername = Raymond Poulidor fullname = Raymond Poulidor nickname = dateofbirth = birth date and age|1936|4|15 country = FRA height = weight = currentteam = discipline = Road role = Rider ridertype = amateurteams = amateuryears =… … Wikipedia
Mary of Egypt — 18th Century Russian icon of St. Mary of Egypt Venerable Born ca. 344 Egypt Died ca. 421 … Wikipedia
Adam Loveday — infobox Book | name = Adam Loveday title orig = translator = image caption = 1st edition cover author = Kate Tremayne cover artist = country = United Kingdom language = English series = Loveday series genre = Historical, Romance Novel publisher … Wikipedia
Warwick Capper — (born 12 June 1963) is a former Australian rules football full forward who played for the Victorian/Australian Football League s Sydney Swans with a short stint at the Brisbane Bears.Best known for his spectacular marks and over the top off field … Wikipedia
Eldred Jonas — is a fictional character from the novel Wizard and Glass , created by Stephen King. HistoryJonas is a failed gunslinger and walks with a limp after his leg was broken by Cort s father in his failed test of manhood. His failure is largely… … Wikipedia